Ogni domenica un versetto poetico. Per andare oltre il visibile. Perché le parole trasformano il mondo.
A cura di Maria Teresa Neato

Pablo Neruda, pseudonimo di Ricardo Eliécer Neftalí Reyes Basoalto, è stato un poeta, diplomatico e politico cileno, considerato una delle più importanti figure della letteratura sud-americana del Novecento. Scelse lo pseudonimo di Pablo Neruda in onore dello scrittore e poeta ceco Jan Neruda.

Oh, non la vuoi, la povertà ti spaventa,
non vuoi andare al mercato con le scarpe consumate
e tornare con il tuo vecchio vestito.
Amore mio, noi non amiamo la miseria,
come vogliono i ricchi .
La sradicheremo come un dente maligno
che ha morso il cuore dell’uomo fino ad ora.
Ma non voglio che tu ne abbia paura.
Se arriverà a casa tua per colpa mia,
se la povertà ti farà perdere le scarpe d’oro,
non lasciare che ti faccia perdere la risata,
che è il pane della mia vita.
Se non puoi pagare l’affitto,
vai a lavorare a passo fiero e ricorda, amore mio,
che ti sto osservando e che insieme
siamo la più grande ricchezza
mai accumulata sulla terra.

Commento
La povertà… sta diventando realtà sempre più temuta, e vicina… anche nel nostro Paese, tra la gente che incontriamo al quotidiano… O CHE SIAMO!
Queste semplici parole narrano di un uomo innamorato e premuroso verso la propria donna, che si auspica di non condurre alla povertà, e alla conseguente tristezza. Perché riconosce nella sua risata “il pane” del proprio essere!
Ecco un delicato ma forte richiamo ai valori che veramente nutrono e contano, nella vita!
E ce lo dicono con certezza le ultime parole, scelte per disegnare il loro amore, la loro unione:
“…insieme, siamo la più grande RICCHEZZA mai accumulata sulla terra”!